Swanson mendapat 2 hit setelah isteri menang emas, Amaya memberikan single 2 pukulan sebagai Cubs menang 3-1 melawan White Sox

Dansby Swanson mendapat dua hit beberapa jam selepas istrinya memenangi pingat emas Olimpik, Miguel Amaya memberikan single dua pukulan tiga larian di inning ke-8, dan Chicago Cubs mengalahkan White Sox di kawasan Chicago 3-1 pada Sabtu malam untuk menyelesaikan sapuan dua permainan.

Nico Hoerner berjalan mula inning ke-8 menentang Chad Kuhl (0-2) dan mengambil kedudukan kedua di atas single Swanson. Pete Crow-Armstrong memindahkan penjuru ke pangkalan dengan bunt pengorbanan, dan Amaya menyambar single dua larian, memberikan Cubs kelebihan 3-1 dan membawa mereka ke kemenangan kedelapan dalam 10 perlawanan.

Swanson mengakhiri hari yang tidak dapat dilupakan dengan menyarung dua, memberikannya 1,001 hit kerjaya, dan memasuki gol. Dia melakukannya beberapa jam selepas istrinya, Mallory, mencipta satu-satunya gol apabila pasukan bola sepak wanita AS menewaskan Brazil untuk pingat emas Olimpik.

“Mungkin hari yang tidak akan mereka lupakan,” kata Cody Bellinger. “Istrinya menjaring gol penentu kemenangan dalam pertandingan emas dan dia mendapat hit ke-1,000 dalam kerjayanya semua dalam satu hari. Itu adalah satu hari yang sangat istimewa.”

Justin Steele melempar enam inning, membenarkan satu larian tanpa mendapat dan enam hit. Kidal itu melontarkan lapan kemenangan dan berjalan dua.

Porter Hodge (1-1) menarik diri semua tiga pemukul dalam inning ketujuh. Jorge López melontarkan sekali kesilapan dan berjalan dalam inning kedelapan, menyerang Korey Lee dan Corey Julks untuk mengakhiri ancaman itu.

Héctor Neris bekerja snin untuk penamatannya yang ke-17 dalam 21 peluang. Dia menjatuhkan lemparan yang mencakupikan Baldwin tiba mula, lalu menarik tiga pemukul seterusnya sebagai North Siders menyelesaikan sapuan musim empat perlawanan South Siders. Cubs (59-60) juga meletakkan diri mereka dalam kedudukan untuk mencapai .500 untuk pertama kali sejak 5 Jun, apabila mereka mengalahkan White Sox di Wrigley Field untuk membaiki kepada 31-31.

“Kami bermain siri yang baik,” kata pengurus Craig Counsell. “Kami menyelesaikan perniagaan. Kami memenangi dua perlawanan. … Kami menggali lubang untuk diri kami sendiri. Kami cuba mengeluarkan diri kami. Kami cuba menempatkan diri kami dalam jarak sebat. Terus bermain bola sepak yang baik. Masih ada masa. Tetapi kami mesti bermain bola sepak yang baik dan kami tahu kami tidak mempunyai banyak ruang untuk melakukan kesalahan.”

White Sox kalah untuk kali ke-24 dalam 25 permainan dan terjatuh 63 permainan di bawah .500 rekod bersama pada 28-91. Mereka 0-2 sejak memecat pengurus Pedro Grifol dan menggantikannya sebagai Grady Sizemore secara sementara.

White Sox memperoleh kelebihan 1-0 di inning kedua apabila Miguel Vargas mencapai atas kesilapan oleh baseman kedua Hoerner dan minit kemudian bergelar atas single oleh Baldwin.

Cubs menyamakan kedudukan di inning kelima apabila Bellinger menyerang dengan dua out dan bergelar dari ketiga atas double oleh Isaac Paredes ke kiri. Baldwin, pemain pendek, mengambil lemparan dari Andrew Benintendi dan mengekalkan bola itu daripada cuba mendapatkan pelari di plat.

“Saya rasa dia cuma terkejut,” kata Sizemore. “Saya tidak berfikir dia mengharapkan jurulatih ketiga untuk menghantarnya ke sana. Dia memikirkan pertama dan ketiga, mungkin saya ada permainan pada Paredes di kedua. Dengan keadaan luar biasa, dia mungkin tidak mendengar kita memanggilnya empat. Hanya satu peluang terlepas.”

Pitcher White Sox Chris Flexen melempar di atas tiga hit dalam empat inning tanpa larian. Kanan itu berjalan empat dan melempar 78 bola dalam penampilan tidak menang dalam 17 perlawanan berturut-turut sejak menumpaskan Tampa Bay pada 8 Mei.

Permainan ditangguhkan satu ketika sebelum bawah inning kesembilan apabila dua peminat masuk ke padang.

Seperti yang diseret oleh keselamatan di sepanjang garisan amaran di kanan-tengah, satu lagi keluar dari separa untuk penonton di kiri-tengah. Dia diangkut keluar padang dengan apa yang kelihatan sebagai kecederaan kaki.

BILIK JURU RAWAT

Cubs: LHP Jordan Wicks (rogol betis kanan) memulakan untuk Triple-A Iowa pada Sabtu.

MENYUSUL INI

Cubs: Cubs belum mengumumkan pelepas untuk perlawanan Isnin di Cleveland. Guardians dijadualkan untuk pergi dengan RHP Ben Lively (10-7, 3.59 ERA).

White Sox: LHP Ky Bush (0-1, 6.75) menjalani penatua karier keduanya apabila White Sox membuka siri tiga permainan menentang Yankees pada Isnin. New York belum mengumumkan pelepasan.

___